-
1 articulated trailer
1) Техника: седельный автоприцеп2) Автомобильный термин: полуприцеп, шарнирно-соединённый с тягачом прицеп (иногда также полуприцеп)3) Лесоводство: шарнирно-сочленённый с тягачом прицеп -
2 articulated trailer
-
3 articulated trailer
naczepaEnglish-Polish dictionary for engineers > articulated trailer
-
4 articulated trailer
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > articulated trailer
-
5 articulated trailer
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > articulated trailer
-
6 articulated trailer
1) прицеп, шарнирно-соединённый с тягачом; полуприцеп2) шарнирно-соединённый с тягачом прицеп; (иногда) полуприцепАнгло-русский словарь по машиностроению > articulated trailer
-
7 articulated trailer
-
8 articulated
соединённый шарниром; сочленённый; допускающий свободное перемещение; поворотный; коленчатый; шарнирный; качающийся; разрезной- articulated axle - articulated boom - articulated bus - articulated car - articulated column - articulated connecting rod - articulated connector - articulated container - articulated coupling - articulated crane - articulated design of drive - articulated door - articulated double coupling - articulated dump truck - articulated finger - articulated frame - articulated girder - articulated jack - articulated jib - articulated joint - articulated link - articulated-link chain - articulated linkage - articulated lorry - articulated measuring arm - articulated mechanism - articulated pin - articulated pipe joint - articulated platform - articulated portal - articulated rear axle - articulated rod - articulated rod knuckle pin - articulated roof bar - articulated rotor - articulated six-wheeler - articulated shaft - articulated shaft coupling - articulated shoe brake - articulated sport seat - articulated spring - articulated stand - articulated structure - articulated support - articulated trailer - articulated transmission - articulated truck - articulated vehicle - articulated wheel loader -
9 trailer
- boat trailer
- camper trailer
- car trailer
- cargo trailer
- cattle trailer
- center axle trailer
- chip trailer
- close-coupled trailer
- container trailer
- drawbar trailer
- drop-frame trailer
- drop-side trailer
- dump trailer
- flat-bed trailer
- frameless trailer
- grain trailer
- livestock trailer
- low-bed trailer
- moving-floor trailer
- piggyback trailer
- pipe-carrying trailer
- pole trailer
- refrigerated trailer
- single-axle trailer
- step-deck trailer
- step-frame trailer
- tandem axle trailer
- tank trailer
- thin-wall trailer
- three-axle trailer
- three-way tipping trailer
- tipping trailer
- touring trailer
- travel trailer
- truck trailer
- two-axle trailer
- unbraked trailer
- van trailer
- walking-floor trailer* * *• = caravan -
10 trailer
прицеп; автоприцеп; трейлер; тягач с прицепными тележками; буксирный канат- trailer body - trailer brake control valve - trailer chassis - trailer conveyor - trailer crane - trailer ladle - trailer lamp socket - lighting socket - trailer mount - trailer-mounted - trailer-mounted drilling rig - trailer-mounted tank - trailer mounting - trailer mower - trailer outlet - trailer parking - trailer reflector - trailer road-sweeping machine - trailer steering linkage - trailer tipped sideways - trailer tow package - trailer tower waggon - trailer train - trailer truck - trailer waggon - trailer with adjustable draw-bar height - trailer with canvas cover - trailer with detachable rear axle - trailer with loading skids - trailer with oscillating axles - trailer with withdrawable rear axle - trailer with back axle -
11 trailer
1) прицеп, автоприцеп; жилой фургон•- automobile trailer - canopy trailer - centre dump trailer - crawler trailer - drawbar trailer - drop-frame trailer - dump trailer - dumping trailer - fire-pump trailer - full trailer - heavy-duty trailer - large-load trailer - open-top trailer - pole trailer - saddle-type trailer - self-emptying trailer - tandem trailer - tank trailer - three-axle trailer - tilt trailer - two-axle trailer - water trailer* * *прицеп- accommodation trailer
- airslide bulk cement trailer
- full trailer
- low incline trailer
- pole trailer -
12 articulated lorry
camión nombre masculino articuladoɑːr'tɪkjəleɪtəd, ɑː'tɪkjəleɪtɪdnoun (BrE) camión m articulado, trailer m (Méx)* * *[ɑːr'tɪkjəleɪtəd, ɑː'tɪkjəleɪtɪd]noun (BrE) camión m articulado, trailer m (Méx) -
13 trailer
m.1 trailer, semi-trailer.2 trailer.* * *1 CINEMATOGRAFÍA trailer, US preview2 AUTOMÓVIL articulated lorry, US trailer truck* * *noun m.* * *['trajler]1)a) (AmL) ( casa rodante) trailer (AmE), caravan (BrE)b) ( para caballos) horsebox2) (Méx) ( camión) semitrailer (AmE), articulated lorry (BrE)* * *= trailer, sneak preview, articulated lorry, articulated truck, trailer, movie trailer.Ex. A trailer is a short motion picture film consisting of selected scenes from a film to be shown at a future date, used to advertise that film.Ex. It includes 50 pages of listings of forthcoming spring books, as well as 11 pages of ' sneak previews' of children's books scheduled for autumn 1998 = Incluye 50 páginas de novedades editoriales para la primavera así como 11 páginas de " avances" de libros infantiles programados para otoño de 1998.Ex. An additional benefit comes from the fact that trains can take on extra long articulated lorries that by law are prohibited in road traffic.Ex. More than half of the total crashes involving articulated trucks occurred during the day.Ex. The Singapore mobile library service covers 10 points with 1 van and 2 trailers.Ex. The movie trailer was promissory of action and adventure, but the film itself was a bore.----* biblioteca móvil en trailer = trailer library.* * *['trajler]1)a) (AmL) ( casa rodante) trailer (AmE), caravan (BrE)b) ( para caballos) horsebox2) (Méx) ( camión) semitrailer (AmE), articulated lorry (BrE)* * *= trailer, sneak preview, articulated lorry, articulated truck, trailer, movie trailer.Ex: A trailer is a short motion picture film consisting of selected scenes from a film to be shown at a future date, used to advertise that film.
Ex: It includes 50 pages of listings of forthcoming spring books, as well as 11 pages of ' sneak previews' of children's books scheduled for autumn 1998 = Incluye 50 páginas de novedades editoriales para la primavera así como 11 páginas de " avances" de libros infantiles programados para otoño de 1998.Ex: An additional benefit comes from the fact that trains can take on extra long articulated lorries that by law are prohibited in road traffic.Ex: More than half of the total crashes involving articulated trucks occurred during the day.Ex: The Singapore mobile library service covers 10 points with 1 van and 2 trailers.Ex: The movie trailer was promissory of action and adventure, but the film itself was a bore.* biblioteca móvil en trailer = trailer library.* * */ˈtrajler/A2 (para caballos) horseboxCompuesto:( Méx) campsite* * *
Multiple Entries:
trailer
tráiler
trailer /'trailer/ sustantivo masculino (pl◊ tráilers)
1
2 (Méx) ( camión) semitrailer (AmE), articulated lorry (BrE)
tráiler sustantivo masculino (pl◊ tráilers)
1 (Esp) (Cin) trailer
2 See Also→◊ trailer
tráiler sustantivo masculino
1 Auto (remolque de un camión) trailer
2 Cine (resumen o avance de una película) trailer
' tráiler' also found in these entries:
Spanish:
remolque
- caravana
- casa
- corto
- rulot
- trailer
English:
trailer
- caravan
- horse
- mobile
- preview
- semitrailer
* * *1. Cine trailer2. [remolque] trailer;[camión] Br articulated lorry, US semitrailer tráiler park Br caravan site, US trailer park* * *m Méxtrailer, Brcaravan* * *traíler ortrailer nm: trailer -
14 articulated lorry
автоа) тягач с полуприцепомб) машина с шарнирно-сочленённой рамой|| A road tractor coupled to a semi-trailer is often called a semi-trailer truck or semi, or in the UK an articulated lorry.
A semi-trailer truck, also known as a semi, tractor-trailer, or (in the United Kingdom and Ireland) articulated truck or articulated lorry, is an articulated vehicle consisting of a towing engine ( tractor in the United States, prime mover in Australia or truck in Ireland, the United Kingdom, Canada and New Zealand), and a semi-trailer (plus possible additional trailers) that carries the freight.
син. articulated lorry брит., semi-trailer truck, semi, semi-truck, tractor-trailerсм. тж [ref dict="Mostitsky (Ru-En)"]седельный тягачАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > articulated lorry
-
15 articulated tractor
автоа) тягач с полуприцепомб) машина с шарнирно-сочленённой рамой|| A road tractor coupled to a semi-trailer is often called a semi-trailer truck or semi, or in the UK an articulated lorry.
A semi-trailer truck, also known as a semi, tractor-trailer, or (in the United Kingdom and Ireland) articulated truck or articulated lorry, is an articulated vehicle consisting of a towing engine ( tractor in the United States, prime mover in Australia or truck in Ireland, the United Kingdom, Canada and New Zealand), and a semi-trailer (plus possible additional trailers) that carries the freight.
син. articulated lorry брит., semi-trailer truck, semi, semi-truck, tractor-trailerсм. тж [ref dict="Mostitsky (Ru-En)"]седельный тягачАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > articulated tractor
-
16 articulated vehicle
автоа) тягач с полуприцепомб) машина с шарнирно-сочленённой рамой|| A road tractor coupled to a semi-trailer is often called a semi-trailer truck or semi, or in the UK an articulated lorry.
A semi-trailer truck, also known as a semi, tractor-trailer, or (in the United Kingdom and Ireland) articulated truck or articulated lorry, is an articulated vehicle consisting of a towing engine ( tractor in the United States, prime mover in Australia or truck in Ireland, the United Kingdom, Canada and New Zealand), and a semi-trailer (plus possible additional trailers) that carries the freight.
син. articulated lorry брит., semi-trailer truck, semi, semi-truck, tractor-trailerсм. тж [ref dict="Mostitsky (Ru-En)"]седельный тягачАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > articulated vehicle
-
17 trailer
1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) remolque2) ((American) a caravan.) caravana3) (a short film advertising a complete film.) tráiler, avancetrailer n remolqueMultiple Entries: trailer tráiler
trailer /'trailer/ sustantivo masculino (pl◊ tráilers)1 2 (Méx) ( camión) semitrailer (AmE), articulated lorry (BrE)
tráiler sustantivo masculino (pl◊ tráilers)1 (Esp) (Cin) trailer 2 See Also→◊ trailer
tráiler sustantivo masculino
1 Auto (remolque de un camión) trailer
2 Cine (resumen o avance de una película) trailer ' tráiler' also found in these entries: Spanish: remolque - caravana - casa - corto - rulot - trailer English: trailer - caravan - horse - mobile - preview - semitrailertr['treɪləSMALLr/SMALL]1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL remolque nombre masculino2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL caravanatrailer ['treɪlər] n1) : remolque m, tráiler m (de un camión)2) : caravana f (vivienda ambulante)n.• acoplado s.m.• anuncio de película s.m.• coche de remolque s.m.• planta rastrera s.f.• remolque (Transportación) s.m.• remolque de carga (Automóvil) s.m.• remolque que sirve como vivienda s.m.'treɪlər, 'treɪlə(r)1)a) (for boats, equipment) remolque mb) ( house trailer) (AmE) caravana f, tráiler m, (AmL), casa f rodante (CS, Ven), cámper f (Chi, Méx), rulot f (Esp)c) ( on truck) tráiler m, remolque m, acoplado m (CS)2) (Cin, TV)['treɪlǝ(r)]trailer (FOR something) — avance(s) m(pl) or (Esp tb) tráiler m or (CS) sinopsis f
1. N1) (Aut) remolque m ; (of truck) tráiler m, remolque m ; (US) (=caravan) caravana f, rulot f2) (Cine) tráiler m, avance m2.CPDtrailer park N — (US) (for caravans) camping m para caravanas or rulots; (for trailers) camping m para remolques
trailer tent N — tienda f de campaña (que se monta acoplada a un vehículo)
trailer trash * N — (US) pej personas de pocos ingresos que viven en caravanas
trailer truck N — (US) camión m articulado
* * *['treɪlər, 'treɪlə(r)]1)a) (for boats, equipment) remolque mb) ( house trailer) (AmE) caravana f, tráiler m, (AmL), casa f rodante (CS, Ven), cámper f (Chi, Méx), rulot f (Esp)c) ( on truck) tráiler m, remolque m, acoplado m (CS)2) (Cin, TV)trailer (FOR something) — avance(s) m(pl) or (Esp tb) tráiler m or (CS) sinopsis f
-
18 articulated lorry
автопоезд
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
автопоезд
Комбинация транспортных средств, состоящая из тягача и полуприцепа или прицепа (прицепов), соединенных тягово-сцепным устройством (устройствами)
[ Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > articulated lorry
-
19 articulated truck
автопоезд
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
автопоезд
Комбинация транспортных средств, состоящая из тягача и полуприцепа или прицепа (прицепов), соединенных тягово-сцепным устройством (устройствами)
[ Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > articulated truck
-
20 trailer
subst. trailer, articulated lorry, trailer truck
См. также в других словарях:
Articulated car — Articulated cars are rail vehicles which are much longer than single passenger cars because they combine a number of smaller, lighter cars which are semi permanently attached to each other and which share common trucks.Passenger carsArticulated… … Wikipedia
Trailer bus — A Trailer bus or articulated trailer bus is a bus formed out of a bus bodied semi trailer pulled by a conventional tractor unit in the same way as a conventional articulated Semi trailer truck.Trailer buses are usually pulled by a conventional… … Wikipedia
Articulated bus — Articulated buses (either motorbuses or trolleybuses), also known as tandem buses, bendy buses, banana buses, slinky buses or accordion buses (and not to be confused with Flxible buses), are buses of a type with an increased passenger capacity.… … Wikipedia
trailer — ► NOUN 1) an unpowered vehicle towed by another. 2) the rear section of an articulated truck. 3) N. Amer. a caravan. 4) an extract from a film or programme used for advance advertising. ► VERB 1) advertise with a trailer. 2) … English terms dictionary
trailer truck — trailer trucks N COUNT A trailer truck is a truck or lorry that is made in two or more sections which are joined together by metal bars, so that the vehicle can turn more easily. [AM] (in BRIT, usually use articulated lorry) … English dictionary
articulated lorry — trailer truck, rig, semi trailer (British) … English contemporary dictionary
trailer truck — ► NOUN US ▪ an articulated truck … English terms dictionary
Articulated vehicle — An articulated vehicle is a vehicle which has a permanent or semi permanent pivoting joint in its construction, allowing the vehicle to turn more sharply. There are many kinds of articulated vehicles, from heavy equipment to buses, trams and… … Wikipedia
articulated lorry — noun a truck consisting of a tractor and trailer together • Syn: ↑trailer truck, ↑tractor trailer, ↑trucking rig, ↑rig, ↑semi • Hypernyms: ↑truck, ↑motortruck … Useful english dictionary
Articulated hauler — An articulated hauler is an engineering vehicle used to transport loads over rough terrain. The first such machine was introduced by Volvo in 1968. The machine consists of two basic units, one generally called the tractor and the rear section,… … Wikipedia
trailer truck — noun a truck consisting of a tractor and trailer together • Syn: ↑tractor trailer, ↑trucking rig, ↑rig, ↑articulated lorry, ↑semi • Hypernyms: ↑truck, ↑motortruck … Useful english dictionary